Dans ce tableau, Chambers choisit de fragmenter fortement le rendu visuel pour communiquer le dynamisme d’une conversation de tous les jours entre sa femme Olga, à gauche, et son amie Mary. Il le décrit avec des mots qui soulignent son intérêt pour le cinéma : « Un tableau se compose comme une expérience – par parcelles. [Cette œuvre] n’est pas la description d’un moment visuel; c’est la mise au foyer d’une accumulation d’intérieurs vécus. […] Les sens se combinent l’un l’autre pour enrichir la perception. »