En 1972, Greg Curnoe réalise la première de plusieurs cartes de l’Amérique du Nord, important parce qu’il exprime son antiaméricanisme féroce en gommant complètement les États-Unis, mais en nommant les îles petites et grandes, du Groenland à l’obscur îlot Clipperton, un atoll inhabité dans le Pacifique qui est bien connu des radio-amateurs. Pendant les années 1960, il a conscience des débats qui font rage au Canada au sujet des avantages du nationalisme sur ceux du continentalisme ou de l’internationalisme. Pince-sans-rire, il fait ici un commentaire correspondant à son point de vue sur l’impérialisme culturel.