Le rendu du modelé de la tête et du détail naturaliste du panache de l’orignal témoigne de l’habileté de Vincent à observer les éléments de la nature et à rendre la puissance de l’animal. Il semble également traduire les principes animistes et totémistes en vigueur dans les cultures autochtones, selon lesquels tous les êtres humains sont associés et s’identifient à un animal clanique, en vertu d’un lien de parenté symbolique. L’orignal évoquerait peut-être, du même coup, le récit cosmogonique de la chefferie wendate.