Il n’y a qu’une fenêtre qui sépare la figure de Fille à la fenêtre du monde extérieur, un monde urbain plutôt que rural ou exotique. Les édifices à l’arrière-plan révèlent qu’elle se trouve dans un quartier ouvrier de Montréal, une allusion à la condition de pauvreté dans laquelle vivent beaucoup de femmes noires dans les années 1930 et 1940. Il ne s’agit pas d’un tableau explicitement érotique, mais en choisissant de révéler la poitrine de son modèle, Heward la présente comme un être vulnérable à la portée du regard du spectateur; sans compter qu’on peut y voir un déséquilibre de pouvoir entre une artiste de race blanche et ses modèles de race noire.