« À la manière de Pitseolak Ashoona qui construit son art autour de sa culture et des origines de sa communauté, j’ai décidé de trouver moi aussi mon sens en faisant des recherches sur ma culture africaine. Cette œuvre d’art est inspirée des symboles (les adrinkas) de mon pays, le Ghana, qui ont une profonde signification et sont riches d’enseignements. Ils sont importants dans le mode de vie de mon peuple. Le titre Racines signifie “trouver mon sens à travers mes ancêtres”. Trouver toute la beauté, et même l’histoire de la guerre qui a fait naître une culture, et une manière de faire de l’art, plus rayonnante. C’est ce que veulent dire les couleurs dans mon œuvre d’art, alors que la femme dans la peinture représente moi ou n’importe quelle autre personne qui observe l’un des symboles qui signifient l’harmonie, la foi, l’amour et la loyauté. Parfois, trouver sa place offre tout ça. »
— Angel Frimpong (12e année, Louis St-Laurent, Edmonton, Alberta)

La communauté et les savoirs culturels sont centraux dans l’œuvre de l’artiste inuite Pitseolak Ashoona (v.1904-1983), qui fait figure de pionnière dans l’essor de l’art inuit moderne et dans la transmission illustrée des savoirs inuits aux générations futures.