« Ma peinture est inspirée par Kazuo Nakamura et est élaborée autour de la phrase japonaise “木漏れ日 (こもれび)”, ou komorebi qui signifie “les rayons de soleil qui traversent les arbres”. À la place des rayons de soleil à travers les arbres, ce sont des rayons de lune. Je me suis dit : pourquoi pas des rayons de lune? La nuit est tellement plus paisible et tranquille que le jour. J’ai nommé mon œuvre “Jouer avec la nuit”, car ces lumières blanches qui jouent entre les arbres sont en fait des esprits de lumière qui tiennent compagnie à une petite fille perdue qui cherche son chemin et qui lui montrent la direction de la maison, là où elle sera en sécurité. Le reflet sur la rivière représente la petite fille qui comprend que c’est mal de désobéir à ses parents en partant dans la nuit malgré leur avertissement. Je n’ai utilisé que très peu de couleurs, soit du bleu-gris, du blanc et du noir, mais elles nous racontent l’histoire aussi bien que Kazuo Nakamura dans sa peinture Reflets bleus. »
— Krisetianna King (9e année, Encompass, Coquitlam, Colombie-Britannique)

Né à Vancouver, Kazuo Nakamura (1926-2002) est l’un des cofondateurs du renommé Groupe des Onze et l’un des plus grands artistes canadiens du vingtième siècle. Ses œuvres invitent à une profonde réflexion, et son exploration des paysages abstraits est unique et singulière dans l’art canadien.