Dans  Évolution dans la nature et les œuvres tardives similaires, les « autres énergies » que Macdonald souhaite représenter se révèlent en de superbes harmonies de couleur et de forme. Les formes ascendantes et les couleurs panachées suggèrent la croissance et la vie, et sont probablement inspirées des diapositives d’échantillons naturels microscopiques dont Macdonald se sert dans ses cours pour illustrer les motifs et les rythmes élémentaires de la nature.

L’œuvre illustre les efforts soutenus de Macdonald pour trouver une expression artistique contemporaine significative. Il cherche à exprimer non pas « l’apparence exacte de la nature, mais plutôt [. . .] l’esprit qui s’y cache ». La quête entreprise en 1934, avec Formative Colour Activity (Composition chromatique), porte enfin ses fruits.