Ce remarquable dessin constitue une belle illustration des détails naturalistes et de l’expression joyeuse qui ont fait le succès de Pitseolak. Elle parvient à montrer les strates et les collines du territoire autour de Cape Dorset – Kinngait, le nom inuktitut de Cape Dorset signifie d’ailleurs « grandes collines ».

Non seulement Pitseolak cherche-t-elle à représenter les savoirs pratiques, mais aussi à documenter les valeurs moins tangibles qui font partie de son mode de vie traditionnel. Plusieurs de ses dessins communiquent l’essence de la vie de campement, qui incarne une sensibilité inuite axée sur l’esprit de communauté et de coopération.