« Dans les ruelles bondées, mais douillettes de Jiangnan, les voisins sont proches les uns des autres. J’ai vécu dans un quartier de Jiangnan, une ville située dans le sud de la Chine, pendant les vacances d’été de mon enfance. Cette peinture à l’huile intitulée Accompany (Accompagner) est inspirée d’une vieille photo prise par mon père lors de notre séjour. Le garçon et son chien dans l’image étaient nos voisins et nous avions l’habitude de faire du vélo ensemble. J’ai créé cette peinture pour me remémorer l’harmonie dans le voisinage et les joies de mon enfance. J’ai appliqué des touches de tailles différentes pour créer une dynamique, les touches plus fines illustrant le rythme agréable entre les deux sujets, et les touches plus brutales rendant la texture du mur. La comparaison entre les couleurs sombres, très saturées, et le mur blanc fait ressortir les sujets. Les couleurs subtiles animant le mur blanc et chaque objet traduisent la richesse de la vie de quartier. »
—Yitong Wang (11e année, The Study, Montréal, Québec)
Émigré de la province du Guangdong, en Chine, C. D. (Chow Dong) Hoy (1883-1973) est l’un des premiers photographes canadiens d’origine chinoise reconnus. Ses portraits reflètent les multiples facettes de la communauté diversifiée de Quesnel, en Colombie-Britannique, au tournant du vingtième siècle.