Malgré leur ambiguïté, les formes de la partie droite de l’étoile Sans titre (040) peuvent se lire comme des oiseaux. Cahén éprouve en effet un intérêt marqué pour ces animaux, comme en témoignent ses nombreux coqs, paons, colombes, oiseaux chanteurs et quelques spécimens imaginaires. Ce motif, dont il n’a jamais expliqué la signification qu’elle revêt pour lui, s’inscrit sans mal dans ses thèmes de prédilection que sont l’épanouissement, la vitalité et la liberté. Sans titre (040) laisse sur la toile apprêtée des espaces nus, comme s’il s’agissait de papier. La diagonale imprimée par les traits centraux et l’inclinaison des autres formes confèrent à l’ensemble une apparence dynamique, comme si tout était en mouvement. Pourtant, leur positionnement réfléchi et la distribution équilibrée des espaces blancs entre les objets permettent de croire à un choix délibéré, comme si quelqu’un avait appuyé sur un bouton « pause » au moment propice, provoquant une tension emplie de suspense entre mouvement et arrêt, accident et intention.