Contrairement aux sujets chinois de Hoy, ses modèles blancs et autochtones ne saisissent probablement pas le symbolisme des décors du studio. Ainsi, des images comme celles de l’homme de gauche (possiblement Frank Roddie) et de Long Jim, un Tsilhqotʼin de la ville de Stone, témoignent du transfert culturel opérant en des endroits où des gens de différentes origines ethniques vivent à proximités les uns des autres.