Ce portrait, que l’on croit représenter Lim Poi, un éleveur porcin bien connu près de Prince George en même temps qu’un propriétaire d’une entreprise à Barkerville et à Quesnel, est inhabituel dans l’œuvre de Hoy, car il ne présente aucun signe d’acculturation. L’homme a choisi d’être photographié en habit traditionnel chinois, bien que l’on ne sache pas si ce sont ses vêtements de tous les jours ou s’il a choisi cette tenue pour l’occasion de la photo.