« Spring Break (Semaine de relâche) s’inspire de From an Upstairs Window, Winter (D’une fenêtre d’en haut, l’hiver) de L. L. FitzGerald, qui montre comment les ambitions académiques affectent la fréquence à laquelle nous passons du temps à l’extérieur, à bouger et à nous amuser, comme nous le faisions lorsque nous étions de jeunes enfants. J’ai interprété l’œuvre originale comme une déclaration sur le fait de se surmener dans ses études. Oubliant momentanément le présent, nous nous retrouvons à nous inspirer d’une vue commune et à la transformer en un sentiment de sérénité et de nostalgie. L’atmosphère chaleureuse est évoquée dans un paysage hivernal et les éléments relatifs à l’étude sont laissés à la périphérie de l’œuvre. En outre, les directions uniques des arbres évoquent l’imperfection et l’espièglerie. Je voulais montrer que nous passons moins de temps à l’extérieur à cause de la technologie et des études, ce qui a un impact négatif sur notre bien-être mental. Même les plus courts moments passés à savourer les paysages de la nature peuvent purifier l’esprit et l’âme. »
– Frankie Wu (11ᵉ année, Richmond Secondary School, Richmond, Colombie-Britannique)
L’artiste manitobain Lionel LeMoine FitzGerald (1890-1956) a été caractérisé par les critiques d’art comme « l’homme qui regarde par la fenêtre », en ce qu’il a produit de nombreuses vues intérieures et extérieures qui témoignent de ses méthodes d’observation habiles et transmettent un sens profond de la familiarité ainsi que du lieu.